Les Fleurs qui m'ont fait du Bien

Bibliophile artistbook including 4 etchings,
calligraphed poem and translation
on 300gr Arches paper
limited edition 1/46, 0.40 x 0.40m


Un jour aux bains, une main aimée
Me remit de la boue parfumée.
Je demandai, es-tu musc ou ambre
Que ta senteur m'enivre tant ?
Elle dit, j'étais une boue infime
Mais une rose je fréquentai un temps.
Malgré cette empreinte, je demeure
La terre que j'étais avant.

Le Jardin de Roses
SA'ADI, Perse XIIIe siècle
traduction d'Alaleh Alamir

Les Fleurs qui m'ont fait du Bien

Bibliophile artistbook including 4 etchings,
calligraphed poem and translation
on 300gr Arches paper
limited edition 1/46, 0.40 x 0.40m



Les Fleurs qui m'ont fait du Bien

Bibliophile artistbook including 4 etchings,
calligraphed poem and translation
on 300gr Arches paper
limited edition 1/46, 0.40 x 0.40m



Les Fleurs qui m'ont fait du Bien

Bibliophile artistbook


Un jour aux bains, une main aimée
Me remit de la boue parfumée.
Je demandai, es-tu musc ou ambre
Que ta senteur m'enivre tant ?
Elle dit, j'étais une boue infime
Mais une rose je fréquentai un temps.
Malgré cette empreinte, je demeure
La terre que j'étais avant.

Le Jardin de Roses
SA'ADI, Perse XIIIe siècle
traduction d'Alaleh Alamir

Les Fleurs qui m'ont fait du Bien

Bibliophile artistbook including 4 etchings,
calligraphed poem and translation
on 300gr Arches paper
limited edition 1/46, 0.40 x 0.40m